Errege Magoak Amorebieta-Etxanora helduko dira

Errege kabalgata
  • Bihar, urtarrilak 5, kabalgata Biarritz industrialetik abiatuko da 18:00etan eta Herriko Plazan amaituko da. Bertan, txikienek Errege Magoekin egoteko aukera izango dute.
  • Udalerriko biztanle guztiak daude musikaz, argiz eta kolorez betetako desfile honetan parte hartzera deituta.

 

Amorebieta-Etxano Errege Magoen etorrerarako prestatzen ari da. Meltxor, Gaspar eta Baltasar bihar, barikuan, urtarrilaren 5ean, helduko dira gure herrira, argiz, soinuz eta ilusioz betetako hiru karrozatan. Hiru karroza horiekin batera, fantasiaz beteta egongo den Disneyren beste bat ere etorriko da. Horrez gain, udalerriko gimnasia erritmiko ikasleek osatutako dantza talde bikaina eta erregeen pajeak, herriko gazteak, ere izango ditugu. Musikaz, kolorez eta, zelan ez, gozokiz betetako ikuskizuna, txikiak eta nagusiak aho zabalik uzteko.

Udalerriko biztanle guztiak parte hartzera daude deituta eta, ondorioz, aurtengo kabalgatak inoiz baino parte hartze handiagoa izatea aurreikusten da.

Desfilea arratsaldeko 18:00etan abiatuko da Biarritz industrialdean, eta bertatik Gudari kalera joango da, San Migel kaletik igaro eta Herriko Plazan amaitzeko. Txikienek Erregeekin egoteko aukera izango dute, gutunak helarazteko eta euren nahien berri emateko.

 


Los Reyes Magos llegan a Amorebieta-Etxano

  • Mañana, 5 de enero, la cabalgata partirá a las 18:00 horas del polígono Biarritz y finalizará en la Herriko Plaza donde los más pequeños podrán encontrarse con los Reyes Magos.
  • Todos los vecinos del municipio están llamados a participar en este desfile lleno de música, luz y mucho color.

 

Amorebieta-Etxano se prepara para la llegada de sus Majestades los Reyes Magos. Melchor, Gaspar y Baltasar llegarán al municipio mañana viernes, 5 de enero, en tres carrozas cargadas de luz, sonido y mucha ilusión. A estas tres carrozas les acompañará una cuarta de Disney cargada de fantasía. Además de un completo equipo de baile compuesto por los/las alumnos/as de gimnasia rítmica del municipio y los pajes reales, caracterizados por los y las jóvenes del pueblo. Un espectáculo lleno de música, color y como no, caramelos que sorprenderá a pequeños y mayores.

Todos los vecinos del municipio están llamados a participar por lo que se espera que, la cabalgata de este año, sea más participativa que nunca.

El desfile arrancará a las 18:00 horas en el polígono Biarritz y desde allí partirá hacia la calle Gudari, pasando por la calle San Miguel y terminando en la Herriko Plaza, donde los más pequeños podrán encontrarse con sus Majestades para hacerles llegar sus cartas y trasmitirles sus mayores deseos.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON 2018

Captura de pantalla 2017-12-31 a las 11.17.17

Zornotzako AIDAE elkarteak urte berri zoriontsu bat opa nahi dizuegu bideo honen bitartez.

La Asociación de ayuda a la INTEGRACIÓN de personas con DIVERSIDAD FUNCIONAL de AMOREBIETA ETXANO (AIDAE) os desea un feliz año 2018 a través de este video que han grabado los usuarios y los monitores.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

Por un #2018 #inclusivo

#EzberdinaIzateaOhikoaDa #SerDiferenteEsComun

4º RALLYE CLÁSICOS – BENÉFICO

IMG_0733

El día 30 de diciembre de 2017 se celebró el 4º Rallye clásicos en favor de AIDAE organizado por el CLUB LANZERO CLASSIC y liderado por Ricardo Pérez, aita de Ander, uno de los chavales que forman parte de la asociación AIDAE de Zornotza.

Fue una jornada muy divertida, con unos 80 inscritos al rallye, con la compañía de familias y monitores de la asociación, con rifas de dos jamones y demás regalos, comida en el hotel Harrison, actuación de un monologista y entrega de premios de la mano de Ricardo y 4 usuarios de la asociación en nombre de todo el grupo, Mº Luisa, Ianire, Ander y Jesus.

Eskerrik asko a todos los que participasteis y mostrasteis así vuestro apoyo a nuestra causa, también a LANZERO CLASSIC por su implicación y eskerrik asko también al ganador del primer premio que como siempre lo dona a AIDAE. Guardaremos tu trofeo con mucho orgullo.

Eskerrik asko

#EzberdinaIzateaOhikoaDa #SerDiferenteEsComun

 

IMG 0740 300x225 4º RALLYE CLÁSICOS   BENÉFICO IMG 0736 300x225 4º RALLYE CLÁSICOS   BENÉFICO IMG 0726 300x225 4º RALLYE CLÁSICOS   BENÉFICO IMG 0717 300x225 4º RALLYE CLÁSICOS   BENÉFICO IMG 0716 300x225 4º RALLYE CLÁSICOS   BENÉFICO Captura de pantalla 2017 12 31 a las 10.43.18 300x224 4º RALLYE CLÁSICOS   BENÉFICO

 

CARRERA SAN SILVESTRE 2017

san silvestre

Amorebieta-Etxano despide el año con la tradicional carrera de San Silvestre

  • La prueba tendrá dos modalidades; de entre 0 y 10 años y de 11 años en adelante. 
  • La San Silvestre tendrá la salida y la meta en la Plaza Zubiondo. 

Un año más los zornotzarras podrán despedir el año con la tradicional carrera de San Silvestre. El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano organiza esta carrera de carácter popular e invita a toda la ciudadanía a participar.

La prueba tendrá dos modalidades. La primera está dirigida a niños y niñas de entre 0 y 10 años, y la distancia que deberán realizar será de 300 metros. La segunda está dirigida a mayores de 11 años. Las personas que se animen, podrán completar la carrera de 4 kilómetros.

Este año la San Silvestre tendrá la salida y la meta en la Plaza Zubiondo. La salida será a las 16:40 horas, pero los participantes podrán pasar a recoger las camisetas (gratuitas) con las que deberán participar a partir de las 15:30 horas.


Amorebieta-Etxanok San Silbestre lasterketa tradizionalarekin esango dio agur urteari

  • Probak bi modalitate izango ditu; 0 eta 10 urte artekoentzat eta 11 urtetik gorakoentzat. 
  • San Silbestre lasterketa Zubiondo Plazan hasi eta amaituko da. 

Beste urte batez, zornotzarrek San Silbestre lasterketa tradizionalarekin agurtu ahal izango dute urtea. Amorebieta-Etxanoko Udalak lasterketa herrikoia antolatu du, eta parte hartzeko gonbidapena luzatu die herritar guztiei.
Probak bi modalitate izango ditu. Lehenengoa 0 eta 10 urte arteko umeei zuzenduta egongo da, eta 300 metro egin beharko dituzte. Bigarrena 11 urtetik gorakoentzat izango da. Animatzen direnek 4 kilometroko lasterketa osatu ahal izango dute.
Aurten, San Silbestre lasterketa Zubiondo Plazan hasi eta amaituko da. Irteera 16:40an izango da, baina partaideak 15:30etik aurrera pasatu ahal izango dira lasterketan parte hartzeko kamiseten (doakoak) bila.

FIESTA FIN DE AÑO – 2017 – URTE AMAIERAKO FESTA

fiesta 10 copia

AIDAE despide el año 2017 con una fiesta organizada por el grupo de ocio inclusivo y tiempo libre en la que no han faltado todos los chicos y chicas de la Asociación  acompañados por familiares y amigos que han querido participar y donde  los monitores y monitoras  tampoco han faltado.

AIDAE os desea unas felices fiestas y un nuevo año en el que todos nos sintamos integrados y donde lo diferente se haga común.

FELIZ NAVIDAD y PRÓSPERO AÑO NUEVO

 

AIDAE-k 2017 urtea agurtzen du aisialdi inklusiboko taldeak antolatutako festa batekin, non Elkarteko neska-mutil guztiak, bere senideek eta begiraleak parte hartu izan dute.

AIDAE-k poztasunez eta zoriontasunez betetako gabonak desiratzen dizue, eta datorren urte berrian guztiak integratuta sentitzea eta desberdina ohiko egitea.

GABON ZORIONTSUAK eta URTE BERRI ON!

 

fiesta 11 copia 300x229 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA fiesta 9 copia 300x171 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA fiesta 8 copia 300x267 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA fiesta 7 copia 300x238 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA fiesta 6 copia 300x192 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA fiesta 5 copia 300x208 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA fiesta 4 copia 300x244 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA fiesta 3 copia 300x257 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA fiesta 2 copia 300x199 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA fiesta 1 copia 300x199 FIESTA FIN DE AÑO   2017   URTE AMAIERAKO FESTA